1·When her mother looks at her, Tingting suddenly bursts into tears.
当妈妈看着女儿时,婷婷忽然泪如雨下。
2·When her mother looks at her, Tingting -suddenly bursts into tears.
当妈妈看着女儿时,婷婷忽然泪如雨下。
3·Visser, laying out on the bathroom floor mortally wounded by a gunshot to the stomach, suddenly bursts into laughter.
维瑟腹部受到致命的枪伤躺在浴室地上,却突然爆发出笑声。
4·Suddenly, the wind, rains bursts of mournful cries, when I cry it rains turned the direction of search, I am actually deeply was overawed!
突然,风中飘来阵阵悲切的哭声,当我转身搜索那哭声飘来的方向,我竟深深的被震住了!
5·Suddenly Dobby bursts into tears.
突然,多比开始哭泣。
6·Uncharacteristic bursts of temper surprised her—he would suddenly unroll a long scroll of contempt for some person, race, class, way of life, way of thinking.
他有时会一反常态,勃然大怒,这令她大吃一惊——他会突如其来,不厌其烦地对某个人、某一种族、某个阶级、某种生活和某种思想方式表示鄙视。
7·Suddenly the door bursts open and the Time Traveler appears, dirty, disheveled, and bedraggled, with a nasty cut on his chin.
突然,门猛然开了,时间旅行家出现。他十分肮脏,衣冠不整,满身是泥,下巴颏被严重划伤。